ok6521062

文化、政治价值、对外政策共同定义“软实力”

张国祚：约瑟夫·奈先生担任过卡特总统的助理国务卿、克林顿总统的助理国防部长兼国家情报委员会主席，有深厚的美国官方背景，是位有影响的美国政界人物。特别是您提出了“软实力”这一概念，为政治学特别是国际政治学的发展作出了独到的贡献。随着中国越来越重视文化软实力，您在中国的知名度也越来越大。

约瑟夫·奈：谢谢！张先生，我读过您的文章。

张国祚：谢谢！您能简单介绍一下您关于“软实力”概念提出的背景吗？

约瑟夫·奈：权力是影响他者从而获得期望结果的能力，可以通过胁迫、收买或吸引力来实现。1939年，著名的英国现实主义学者卡尔(E.H.Carr)把国际权力划分为三种类型：军事权、经济权和话语权(舆论控制权)。这对我很有启发，军事权体现胁迫力，经济权体现收买力，这两者都是硬实力，而话语权则体现一种吸引力。所以我就把通过吸引和说服获得更优结果的能力概括为“软实力”。

张国祚：您的这一概括很生动、很形象，也很科学，它揭示了吸引、说服、诱导、拉拢等力量发挥作用的本质和方式，突出了其有别于军事力量和经济力量发挥作用的特点。

约瑟夫·奈：“软实力”这个概念可能是新的，但概念表示的行为却并不是新东西。虽然我在关于美国权力的书中再次明确了“软实力”这个概念，但并没有什么美国特色的东西。中国古代文化对软实力就有很好的理解，虽然没有使用这一专有名词。

张国祚：您很谦虚，但陈述的也是事实。我们中国人对软实力的运用可以追溯到很久很久以前。您在一些著述中对软实力的来源及其内涵界定的表述并不完全一致。您现在怎么看？

约瑟夫·奈：我的具体表述可能有所不同，总的看，我认为一个国家的软实力有三个来源：文化(能够吸引他者)、政治价值(当国家内政外交都坚持的时候)以及对外政策(当他者认为其有合法性和道德权威的时候)。

张国祚：您今天的演讲很成功。但是，对中国国家发展道路的一些看法，中国听众未必能认同，对您的部分观点可能还是难以接受的。

约瑟夫·奈：有些事情我确实不大能理解。例如，中国一方面强调“和平发展”，一方面又强调坚持马克思主义，但“暴力革命”是马恩全部学说的基础。

张国祚：我们认为，马克思主义是发展的，是与时俱进的，不是一成不变的。马克思主义必须和各国实际相结合，才有生命力。我们坚持的是发展着的、中国化的马克思主义，现在中国坚持的马克思主义就是中国特色社会主义理论体系。这个理论不主张输出革命，更不主张输出“暴力革命”。我们主张，各国的事由各国人民自己管。我们主张遵循独立自主、和平共处五项原则发展同所有国家的友好关系，包括同西方国家。我们追求建立公正、合理、和平、合作、和谐的世界新秩序。我们反对强权政治和霸权主义，反对干涉别国内政，反对以所谓“维护人权”为借口，武装反对派、颠覆别国合法政权、造成大量平民伤亡和社会混乱。

中国软实力之辩：偏信则暗　兼听则明

约瑟夫·奈：您说中国学者对软实力概念有不同理解。你们怎么看？

张国祚：任何学说、任何学术概念的内涵，在其传播过程中都会发生变化。正如中国古语所说，“橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳”。您是“软实力”概念和理论的创立者，我们是“软实力”概念的中国化诠释和丰富发展者。我们主要强调“文化软实力”，我们认为文化是软实力最根本的源泉。没有文化高度的软实力是短视的，没有文化深度的软实力是肤浅的，没有文化广度的软实力是狭隘的，没有文化开放的软实力是封闭的。文化在软实力中居于灵魂地位，发挥经纬作用。您所说的“政治价值”和“对外政策”都受文化的影响和制约。事实上，我们党和国家赋予软实力的功能已不仅仅是外交权谋和国际战略，而是把它作为综合国力的重要组成部分，以往我们提出的“以科学的理论武装人、以正确的舆论引导人、以高尚的精神塑造人、以优秀的作品鼓舞人”等，其实都是在加强文化软实力建设。

约瑟夫·奈：20世纪90年代早期以来，中国已经有数百篇关于软实力的文章发表。这个术语已经进入官方语言。2007年10月15日，胡锦涛在中共十七大报告中指出，中国共产党“必须提高国家文化软实力……当今时代，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉、越来越成为综合国力竞争的重要因素”。对中国来讲，发展软实力也是明智战略。中国传统文化一直以来具有吸引力，社会和谐、礼仪、孝道、同情原则等儒家价值广泛传播并深深影响了东亚地区。但今日中国在软实力方面，却恐怕远远不是美国或者欧洲的对手。因为美国和欧洲是公民社会，有很多非政府组织。软实力主要掌握在非政府组织和公民社会中。中国要想增强软实力，必须减少对文化、新闻和舆论的控制。当有人问中国导演张艺谋，为什么中国电影总是以历史题材为主时，他说关于当代中国的电影会被审查。一个国家的软实力应主要由公民社会产生，而非由政府产生。中国政府不愿开放公民社会，限制了中国软实力的发展。据说中国农民都没有选举权。

张国祚：仅从新闻媒体影响、电影电视和动漫等科技文化产业影响来看，您说的对。中国的软实力远不如美国和欧洲，这也是我们中国人自己所承认的“西强我弱”，这是个事实。但我们还要看到，中国有不同于美国和欧洲的国情，我们的文化软实力主要不是来自非政府组织的影响，而是来自我们党和政府的作用。例如，我们的抗震救灾精神、北京奥运精神、载人航天精神等都无可争议地树立了中国的形象、提升了中国文化软实力。但所有这些，都不是靠非政府组织作用，而恰恰是政府的组织力、感召力、动员力、凝聚力之使然。客观公正地说，当今中国文化、新闻、舆论的开放自由程度，要超过许多非社会主义国家。约瑟夫·奈先生能被邀请到中国来发表公开演讲，本身就是中国文化、新闻、舆论开放、自由的一个证明。中国有一些人，包括所谓名人对中国社会政治制度有看法、发表自己的见解，都可以理解，都很正常。但未必都准确，未必都可信。中国有句老话：“兼听则明，偏信则暗”，对于中国的事，您可以听听更多中国人说什么。事实上，现在中国农民不但早就有选举权，而且县以下的政权机关已经实现了直选。

硬实力与软实力之辩：强大不必令人恐惧

约瑟夫·奈：当一个国家的硬实力像中国一样快速增长时，会使邻国感到恐惧，但是，如果她的软实力也提升的话，就不大可能使邻国感到恐惧乃至于结盟反对。中国在人权方面、外交方面有些做法妨碍到了中国软实力的增强。2006年，中国纪念明代航海家郑和下西洋，借以为自己在印度洋的扩张提供说辞。但是，此举并未对印度产生软实力的影响，反而使印度产生了对中国海上扩张的担心和疑虑。2008年，中国成功举办奥运会，增强了软实力，但是，很快，由于国内对人权活动分子的镇压又削弱了这些软实力。中国获取软实力的努力受到国内政治审查制度的阻碍。一些观察家已经对中国软实力的潜在性增长表示了担忧。这对其他国家来说是否是个问题，取决于运用权力的方式。例如，如果中国在南中国海利用好软实力，而不是以武力威胁，就不会促使一些国家联合起来反对中国；如果中国操纵亚洲政治，拒斥美国，这个战略就会造成摩擦。当然，如果中国在国际事务中采取负责任的利益攸关方的态度，综合运用软实力和硬实力，将会有积极的贡献。

张国祚：国际上对中国这些年来的民主、人权、内政、外交状况评价不一。有不少公正、客观、正面的评价，也有值得参考的意见和建议，同时也难免有误解。2006年中国纪念郑和下西洋，是为了弘扬中国扩大开放、增进国际友谊的历史传统，与所谓海洋扩张毫不相关。如果说印度因此产生担心和疑虑，未免有点太过牵强。近100多年来西方主要大国的坚船利炮畅行印度洋、太平洋、大西洋，不知印度是否担心和疑虑过，怎么中国一次和平航海纪念却会引起担心和疑虑，岂非咄咄怪事！至于南中国海问题，1974年以前，全世界19个主要国家出版的36种地图都认同中国在南中国海的划界，没有任何国家提出异议。只是当那里被探明有丰富的海底油气资源以后，越南、菲律宾、马来西亚、文莱才提出领海要求。尽管如此，中国虽然强调主权在我，但还是主张和平对话、平等协商、搁置争议、共同开发。遗憾的是，近年来，随着美国全球战略重心转向亚洲，南海周边个别国家就试图借重美国的力量来制衡中国，而制造一波波紧张事态。亚洲很大，太平洋更大，完全可以为中国和美国提供足够的发展空间，我们没有理由一定要对抗。中国既没有那种能力更没有那种意图操纵亚洲、拒斥美国。所谓“利益攸关”，从来不是跳独舞，而是跳交谊舞和集体舞，各国特别是大国之间都要“采取负责任的利益攸关方的态度”，而不仅仅只对中国提出这样的要求。

中美关系之辩：变“零和”为“正和”

约瑟夫·奈：不宣传才是最好的宣传。中国空洞的宣传方式在国际上没有多少受众。您刚才说“可以听听更多的中国人说什么”。您认为都应该听哪些人的呢？

张国祚：“宣传”，对任何国家和政党来说，都是不可或缺的工作，只是内容和方法不同而已。美国总统选举造势，其实也是一种宣传。我们伟大领袖毛泽东有句名言：“一个人只要他对别人讲话，他就是在做宣传工作。”我们的宣传，确需与时俱进，不断改进内容和方法，不断增强吸引力。但是，并非都是空洞的。如果美国人想真正了解中国，那么对中国左、中、右观点就都要了解，不要只对那些所谓持“亲西方”观点的学者感兴趣，我认为更应该接触了解所谓持“亲政府”观点的学者，了解他们对一些问题和现象究竟怎么看、怎么想，以及为什么那样看、那样想。值得注意的是，中国主流媒体的声音是最能代表中国政府观点、最能反映中国真实情况的。中美两国社会制度不同、意识形态不同，价值观也有不同，由于历史的原因存在矛盾、分歧和误解。但是，只要我们能放弃冷战思维，心平气和坐在一起讨论问题，就不难消除误解、求同存异，实现和平、和谐、合作。只要抛弃政治偏见，两国人民其实都很可爱。

约瑟夫·奈：张先生《珍惜吧，我们有缘》这首诗有些像康德的哲学观点，我很赞同。我和你的对话很愉快。我们可以成为朋友。如果忽视中国在软实力方面的进步，也是很愚蠢的。幸好，这些进步对中国和世界都是有利的。软实力不必是一个国家获益而其他国家受损害的零和游戏。例如，如果中国和美国都更加相互吸引，双方冲突的可能性就会减小。如果中国软实力的崛起降低了双方冲突的可能性，就是一个正和(互利)关系。

张国祚：确实，我也很愉快，我们确实可以成为朋友。这不是因为我们观点完全一致，而是因为我们可以坦诚交流。美国未来学家奈斯比特在中国知识界的名气也比较大，他写过《大趋势》、《亚洲大趋势》、《中国大趋势》等著作，前不久他和夫人又在四川搞调查研究，撰写出《成都模式》一书。他的观点未必都对，但由于他长期深入中国调查研究，所以他的著作既能指出中国发展中存在的问题，同时又能对中国政治制度和社会体制机制的优势有比较深刻独到的看法，有一般西方学者和记者所达不到的深度。欢迎约瑟夫·奈先生多来中国。如果能时间长一些，搞点深入调研，多看多听，我相信，以您的睿智，对中国一定会了解更深。我们中国人喜欢说“理解万岁”，中美两国只要能够尊重彼此的核心利益，彼此理解对方的战略意图，就会减少误判、深化合作、实现双赢。就会像您说的那样，中美关系不再是“零和游戏”，而是“正和关系”。凭靠两国人民和政府的智慧，我们应该有信心实现这个目标。
===================================================================================================
扯淡的玩意儿！在伊拉克、阿富汗、波黑美国咋不用软实力！？中国在南海为什么一定要用软实力！？中国的事能由你美国人说了算吗！？简直就一个混蛋！！！中国不用武力就不会遭反对!晚清甲午海战的时候我们就是这样，结果呢？当时你们这群王八蛋哪一个替中国说话了!?还TM八个国家趁火打劫中国！去你妹的美帝国主义！如果有人对邪恶的美国说：“美国不用武力，就没人反对美国”，美国会改邪归正吗？美国肯定不会，因为美国是无法改变他的邪恶本性的。美国肯定会反对这种观点！而且美国会威胁说这种话的人：“如果你敢反对美国，我就使用武力，我打死你！”看吧，这就是美国的邪恶所在！我只说一句：MLGB！ 还中国不在南海用武力就不会遭反对？中国就是把中国南海都送给你们这帮狗#日￥%的，你们也还是反对中国！中国就是割的只剩北京你们还是反对中国的存在！
不用武力，那干嘛要武装力量？只要你南海各国不侵犯我国领土主权，那没问题，打鱼可以，交费，就和80年代北海渔船去背捞海域打渔作业和该地区签订写协议即可，既然来了按属地原则就得遵守咱们的法律法规，这样就没问题，干嘛非得懂家伙咧。但如果你军舰敢过来，没经允许的，不好意思，可以过来，但也别回去了，自己到海底当珊瑚礁去，主权问题不容谈判，只要咱们不封锁国际海运通道，你哪个敢来叽歪的就不客气了，中国三军的控制范围内，咱们还真没怕过谁。

本帖最近评分记录

• 81429721 金币 +14 转贴分享造福大众，论坛所有会员向您致敬！ 2012-7-8 22:22

ok6521062

中国眼下没有动用武力，没有遭人反对吗？周遭小国一个比一个蹦的高。喊的热闹。这位美国专家还是先把自己的这套学说拿回美国实行一下吧。自己不干却鼓励别人干，以为别人都傻是吗？你不过又00多年建国史，和中国玩这套太嫩了吧？？中国在南海不用武力就不会遭反对这句话的意思是：当慰安妇是不会被枪杀的。
搞笑，南海资源丰富，别人也不是傻瓜，他们会乖乖离开吗？不用武力，跟他们空口白话的说，谁鸟你？别人还会骂你幼稚的傻鸟。美国专家为何不建议美国用软实力？中国在南海不动武许多人不反对，菲越之流可以心安理得有恃无恐明火执仗，美日抿嘴偷着乐，不过，反对的人更多,14亿x90%=12.6亿。美帝这国家就希望全世界都别用武力，就他一家可以用，爱打谁打谁！60年代说大航母过时了，忽悠老毛子不造大的，自己死命造，七八十年代弄个星球大战出来把老毛子拖垮了，自己又不玩了，90年代说大飞机没什么前途。自己搞个波音787出来，幸亏空客没上当！2000年以后又在说隐形飞机木前途，以后是无人机的天下，结果自己还在搞!所以美帝的话真不能听，他们的专家和我们的专家不一样，我们的是真没水平，人家是利益代言人！说美是万恶根源一点不假。中国如盲目跟随又画虎类犬迟早万劫不复。美既要追求高炭化消费又不使自身环境恶化，污染内销转出口。美民风既愚昧暴戾又贪得无厌，社会矛盾其实深度激化，但暴力也内销转出口，连诈骗也是，始作金融风暴终全球埋单，所以即使施政错误百出，体系尚稳如泰山。中国民风本纯朴善良，却反其道而行:污染，暴力，黑心食品，诈骗，冤大头全部内销，所以连菲此等垃圾也敢先屠18华人游客, 再夺岛，还警告中国小心点。为什么一定劫杀华人，事后菲媒体笑声连连，总统坚拒道歉。你敢想像如果菲屠杀的是18美国人吗?

本帖最近评分记录

• 81429721 金币 +14 精彩文章 希望再见兄弟大作 2012-7-8 22:22

jstzclgy00

美专家的意见：中国放下武器，天下和平。
做为在全球发动战争最多的国家，这得有多厚的脸皮来说这话？

wckfgcxcodnv

既要有软实力，更要有硬实力，还要敢于用实力！

htcwy

说的很有道理，中国当前除了抗议就是严重抗议，除此之外就没有了别的。

lctc1105

美国一直在用武力，也没见多少反对，公务花费少点什么都解决了

abctx123

坚决要打，不然会被人家欺负，会把南海的岛屿都丢掉

biulefoo

说要打的人如果你是现役士兵那我佩服你 反之就是看着别人去战场你在电脑前 什么意思 国人看待问题总是这样

zezongji

典型的不要脸 美国人一直自居自己正义 不过他们嚣张不了多久了  我想看看美国一旦没落以后  那些长期被美国欺凌的国家该如果对待美国 ！ 出来混迟早要还的  我等着美国被瓜分的那天！

本帖最近评分记录

• 81429721 金币 +2 回复认真，鼓励！ 2012-7-15 18:14