

旋律硬摇滚乐队Shinedown来自美国Florida的Jacksonville,乐队成员由主唱 Brent Smith,吉他 Jasin Todd,贝司 Brad Stewart和鼓手Barry Kerch组成。被Atlantic唱片抢签后说成是Creed和Nickelback的接班人。乐队在2003年的第一张专辑"Leave a Whisper"为乐队带来了不错的成绩,之后乐队在2004年的大部分时间里都在各地巡演然后发行了一张现场专辑。2005年发行了成绩不俗的新专辑"Us and Them"。

“Breaking Inside”收录于《The Sound Of Madness》,是Shinedown在08年发行的最新专辑,他们的音乐靠的不是由高精度设备制造出来的重低音,而是靠熟练的节奏吉它手的Riff和主唱的高跨度音域嗓音天衣无缝的协调所产生的震撼音乐,Shinedown能够出人头地全凭那股旋律摇滚的激情。
http://www.speed147.com/stuff/SoundofMadness/10%20Breaking%20Inside.mp3
如果听不到可以到下面地址下载:
http://d.namipan.com/d/2447e5b860fca454489df813791aacfb2041b87cc0428d00
歌词:
"Breaking Inside"
I caught a chill
and it's still frozen on my skin
I think about why
I'm alone, by myself
No one else to explain
how far do I go?
No one knows
If the end is so much better, why don't we just live forever?
Don't tell me I'm the last one in line
Don't tell me I'm too late this time
[Chorus]
I don't want to live
To waste another day
Underneath the shadow of mistakes I made
Cause I feel like I'm breaking inside
I don't want to fall and say I lost it all
'Cause maby there's a part of me to hit the wall
Leaving pieces of me behind
And I feel like I'm breaking inside
Out here, nothings clear
Except the moment I decided to move on and I ignited
Disappear into the fear
You know there arn't no coming back
When you're still carrying the past
You can't erase, separate
Cigarette in my hand,
Hope you all understand
I won't be the last one in line
I finally figured out what's mine
[Chorus]
I don't want to live
To waste another day
Underneath the shadow of mistakes I made
'Cause I feel like I'm breaking inside
I don't want to fall and say I lost it all
'Cause maby there's a part of me to hit the wall
Leaving pieces of me behind
Leaving pieces of me behind
And I feel like I'm breaking inside
I won't be the last one in line,
I finally figured out what's mine
[Chorus]
I don't want to live
To waste another day
Underneath the shadow of mistakes I made
'Cause I feel like I'm breaking inside
I don't want to fall and say I lost it all
'Cause maby there's a part of me to hit the wall
Leaving pieces of me behind
Leaving pieces of me behind
And I feel like I'm breaking inside
And I feel like I'm breaking,
I feel like i'm breaking inside
(一个4级未过的人翻译的,作个参考,欢迎高手来写个正确的, breaking inside很难译,感觉是打开自我、自我释放的意思)
我一阵冷颤
它仍然冻结在我的皮肤内
我思考为什么
我孤军奋战
没人能解释
我走了多远?
没人能知道
如果结局终是美好,为什么我们不苟且而活?
不要告诉我,我是最后一个在线的
不要告诉我,这个时候为时已晚
[合唱]
我不想生活在
浪费另一天中
在我犯错的阴影下
因为我感觉我正释放自我
我不想坠落并说我失去所有
因为也许我的一部分撞在墙上
离我而去
我感觉打破了自我
一切模糊不清
除了我此刻决定继续前进,点燃火种
驱散恐惧
你知道往事不会重来
即使你紧抓过去不放
您不能忘记、离开
香烟在我手
希望你能明白一切
我不会是最后一个在网上
我终于规划了我的未来
[合唱]
我不想生活在
浪费另一天中
在我所犯错误阴影下
因为我觉得我正释放自我
我不想坠落并可怜巴巴地说我失去一切
因为也许我的一部分撞在了墙上
离我而去
离我而去
我感觉我突破了自我
我不会是最后一个在线
我终于规划了我的未来
[合唱]
我不想生活在
浪费另一天中
在我所犯错误阴影下
因为我觉得我正释放自我
我不想坠落并只能说我失去一切
因为也许我的一部分撞在了墙上
离我而去
离我而去
且我感觉自己冲破自我
且我感觉自己冲破自我
我觉得自己冲破自我
=====================================================================
一直喜欢这首歌的张力,沉重的钢琴缓缓带入,生命的呐喊、激情,象酒精分子在身体里碰撞,让人热血沸腾。这是我玩游戏时常听的一首歌;另一首是谭盾的《英雄》配乐,那是不屈不挠、置之死地而后生的东方沉稳;而这是毫无保留抛洒热血于战场。
[
本帖最后由 bilara 于 2009-8-15 02:03 编辑 ]